place
zone
/zoʊn/
释义与例句
1
an area with a particular purpose or characteristic
区域 / 地带
I got a parking ticket for parking in a no parking zone
我在禁止停车区停车，收到了一张违章停车罚单
2
a state of deep focus
专注状态
I'm really in the zone today
我今天状态特别专注。
记忆技巧
最火地道俚语 (Slang):
in the zone: 进入状态 / 超专注
（非常常见，尤其工作/运动）
out of your comfort zone: 走出舒适区
生活短语 (Common Phrases):
no-parking zone: 禁停区
danger zone: 危险区域
time zone: 时区
基本：区域 / 地带
→ parking zone
延伸：专注状态（很重要）
→ in the zone
in the zone = 超高频（状态很好）
常见搭配：time zone / danger zone
既能讲“空间”，也能讲“状态”