Don’t take it personal.

不要往心里去。

I need to take care of some personal matters.

我需要处理一些私人事务。

That’s a personal question.

这是个私人问题。